Hoʻopaʻa ʻia i nā poloka terminal